寵妃の秘密2 ドラマ曲 双世恋人

• 

  (画像出典https://www.google.com/imgres?imgurl=https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2Fu0qmAVHbhbM%2Fhqdefault.jpg&imgrefurl=https%3A%2F%2Fwww.youtube.com%2Fwatch%3Fv%3Du0qmAVHbhbM&tbnid=7l73a2tVt6fExM&vet=1&docid=mRCLVyfgJ1wT-M&w=480&h=360&q=%E5%8F%8C%E4%B8%96%E5%AF%B5%E5%A6%83%20%E5%8F%8C%E4%B8%96%E6%81%8B%E4%BA%BA&hl=ja-JP&source=sh%2Fx%2Fim　)
• 双世恋人
• 歌曲原唱
  贺敬轩
• 填词
  周洁颖
• 谱曲
  林华勇

我在茫茫人海之间(私は広大な人の海の中に)

你在天涯之巅(あなたは天の果ての極みに)

春寒秋梦 无人挂念(春の寒さ　秋の夢　誰も気に止めない)

晓风潜入暗夜(暁の風が闇夜に忍び込む)

桃花又开一年(今年も桃の花が咲く)

你我亦如分飞燕(あなたと私は別れた燕のように)

遥看窗外飘零大雪(窓の外のこぼれ落ちる大雪を眺める)

心间梦你千遍(心であなたを千回も夢見る)

似花似蝶 若隐若现(花や蝶のように　隠れては現れる)

相念不如不念(想わない方がましだ)

泪眼苍老容颜(涙に老いた面立ち)

丝丝缕缕难搁浅(糸のようにまとわりつき　立ち止まれない)

我们沦为双世恋人的那一天(私達が二世の恋人となったあの日)

再回不到最初的遇见(もはや戻れない　最初の出会い)

世人都知相爱自古难以成全(人は皆知る　相思相愛は昔から成就し難いもの)

偏还赌上一生的时间(それでも一生の時間を賭ける)

にほんブログ村