晚餐 - 金帅
词：金帅
曲：金帅
灰色的晚餐(灰色の夕食)
每个人都不说话(誰も口をきかない)
我早已经把心飞向了杯底的余香(私はとっくに心をグラス底の残り香に飛ばしている)
清晨的阳光(早朝の太陽)
每个人都不欣赏(誰も鑑賞しない)
原来是你教会我享受生活的动荡(元々あなたが私に教えた 生活の活気を楽しむこと)
可是你已经远走了他乡(けれどあなたはもう遠くに去ってしまった)
可是我转身只能留念想(私は背を向けて 残せるのは形見だけ)
好想写封信给你(あなたに手紙を書きたい)
告诉我还在原地(私はまだ元の場所にいると)
等着你的消息(あなたの知らせを待っていると)
好想传简讯给你(尋ねる知らせを伝えたい)
想听到你的声音(あなたの声を聞きたい)
可是我没勇气(けれど勇気がない)
在这冷漠的城市里(この冷たい都市で)
你是否还会给一丝温热(あなたはまた 私にひとすじの温もりをくれるの)
你的脸是否已经(あなたの顔はもしやすでに)
爬满了这个世界的不公平(この世界の不公平を這い上がってしまったの)
にほんブログ村
0 件のコメント:
コメントを投稿